Michael Jordan saattaa tehdä paluun. Voi pojat.
Hän koettaa varastaa koko ilmeen-
- ja nyt väkenikin.
Kolme, kaksi...
Terve. Hauskaa päivää.
- Hei sitten. - Tulen myöhään.
John, niin. Ei, se on väärä.
Pitää puhua O'Reillysta.
Paljonkohan sen sopiminen maksaa meille?
150 tonnia.
150 tonnia kahdesta tuottajastako?
KANAVAPÄÄLLIKKÖ, LAKIASIAT
Kävikö hän käsiksi?
Ei, pelkkiä puheita.
Se nainen saa rahat, koska ei kestä uutishuonepuheita. Naur...
O'Reilly on rasittava, mutta katsokaa lukuja.
Hoida se nyt vain.
Niin?
...mitään syytä törmätä rakennukseen-
- jos kyse ei ollut tahallisesta teosta.
En rajaisi silti vahinkoa ulos.
Muistutan parista asiasta.
Vasta muutama viikko sitten...
LENTOKONE TÖRMÄNNYT WTC-TORNIIN
Näimme juuri-
-toisen törmäyksen.
Näimme juuri, miten toinen...
Toinen kone törmäsi juuri...
- Roger. - Tiedetään.
Soita Judylle. Siis Judy, soita Bethille.
Soita ja sano-
-että pysyy siellä.
Kamera katolle.
Shep katolle.
Kaikki alakertaan. Heti.
Nyt heti!
- Urheilutulokset pyörivät. - Urheilusyöte seis!
Pentagonista nousee savua.
On tapahtunut jälleen yksi suuri...
Tämä on islamilaista terrorismia. Al-Qaida.
Emme tiedä varmaksi.
APULAISKANAVAPÄÄLLIKKÖ, UUTISET
- Yritämme saada vahvistusta. - Joku lennätti kaksi konetta WTC: hen.
Ja yhden Pentagoniin. Suurimmat itsemurhapommit koskaan.
Kveekaritko sen sitten tekivät?
Roger, annetaan muiden sanoa se ensin.
Kuten me teimme Lewinskyn...
Nyt ei puhuta suihinotoista.
- Maahan hyökätään. - Aivan.
Emme tiedä, mitä muuta voi tapahtua.
Voi tulla lisää koneita tai metroiskuja.
Likaisia pommeja. Pitää olla valmiina. Tämä ei jää tähän.
Uudet grafiikat.
Jotain räikeää. "Amerikka sodassa." Chet, mitä kuvapäivityksiä?
Paljon meteliä, paniikkia. Lennot eivät lähde. Ilmavoimat liikkeellä.
Kaikki esiin.
Ei kaikki mahdu.
Toimitaan kuin urheilun kanssa.
Teksti rullaamaan kuin Wall Streetillä.
- Selvä. - Jatkuvia päivityksiä.
Kaikkien pitää pysyä kärryillä. Kuka vieraana?
Emme saa yhteyttä Washingtoniin tai Houston Streetin eteläpuolelle.
Hanki kaikki kansallisen turvallisuuden expertit.
Pidät heidät valmiudessa koko päivän.
Varaat heidät vaikka yksinoikeudella.
Tämä päivä määrittelee meidät-
- valtiona ja kansana. Meidän pitää tehdä parhaamme.
- Bill, jutellaan hetki. - Selvä.
Katso Chetin perään. Pidän hänestä-
- mutta hän taitaa olla vähän hukassa. Pidä huoli, ettei hän hermoile.
- Asia selvä. - Kiitos.
Tarvitsetko jotakin?
- Rupert. - Tämä on älytöntä. Kaikkinensa.
Aivan älytöntä.
Oletko valmis?
Asia on hallinnassa.
Jos menetämme sähköt, Washingtonin konttori ottaa ohjat.
Hyvä luoja.
Tornin sisällä on räjähtänyt.
- Taas yksi kone. - Missä?
United93 on pudonnut pellolle Pennsylvaniassa.
- Ja me katsomme tuota? - Asiat etenevät nopeasti.
Näytä kuvaa tornista. Anna sen pyöriä koko päivän.
Emme voi näyttää samaa juttua...
Ei tämä ole tavallinen uutispäivä. Tämä on Pearl Harbor, saatana.
Voi helvetti.
Onko muuta?
Pennsylvania Avenue on suljettu.
Tarkoitin kuvia. Mitä muuta on?
Hyppääjiä.
- Mitä? - Pohjoistornista.
Näytä.
Lähetä se tänne.
Onko muilla tätä materiaalia?
Jos on, sitä ei ole näytetty.
Emme voi näyttää tuota. Liian aikaista.
Laita se.
Koko maailman on nähtävä, mitä ne elukat tekivät.
Laita pyörimään.
KLO 18.38
Lähden toimistolta nyt. Tulen niin pian kuin pääsen.
Pidät vain ikkunat kiinni. Älä avaa ovea ennen tuloani.
No niin.
Minäkin rakastan sinua.
Judy. Tarvitsen puhtaan paidan. Menen kotiin.
Judy!
Judy.
- Voi, Roger! - Hei.
Ei hätää.
Rupertin asunto on siellä lähellä.
- Toivottavasti en ole vaivaksi. - Et tietenkään.
- Kas tässä, Rupert. - Kiitos.
- Laitan vierashuoneen kuntoon. - Kiitos.
Kiitos tästä. Onhan tämä sopimatonta...
Ei tänään. Käyn vain katsomassa poikaani.
Totta kai.
- Miksi toit hänet tänne? - Hän ei pääse kotiinsa.
Olisiko pitänyt jättää toimistolle?
- Entä jos hän on kohde? - Älä nyt.
Jotkut haluavat vahingoittaa häntä ja sinua.
- Tarvitsemme suojelua. - Rauhoitu, Beth.
Olet joka päivä Manhattanilla.
Me olemme täällä kaksin. Zac on vauva.
Pidän teidät turvassa.
Ei hätää.
Ota sinä Zac. Menen Rupertin luo.
Rauhoitu nyt vain.
- Pahoitteluni. - Ei hätää.
- Täydellisiä, kun nukkuvat. - Niinpä.
Mutta odotas, kun he vanhenevat. Naisia, viinaa, valtaa.
Haluavat kaiken, mitä meillä on.
He tarvitsevat apuamme selvitäkseen tästä.
- Jos tästä edes selvitään. - Kyllä selvitään.
Ne ketaleet eivät edes arvaa, mitä aloittivat.
Heidät tuhotaan totaalisesti.
Murskaamme heidän luolansa.
Fox News. Meillä on kova urakka edessämme.
Mutta tämä ei ole sopiva hetki politikoinnille.
Ei tämä ole politiikkaa vaan sotaa.
Pidän huolen, ettei poikani-
- joudu perimään jotain rättipääterroristien maailmaa.
Meillä on iso rooli tässä. Hetkemme on koittanut.
14. SYYSKUUTA 2001
VIISI ELOONJÄÄNYTTÄ LÖYDETTY
Tänään Amerikka polvistuu...
Fox News Sundayssa voisi olla James Clapper.
Hän on oikeasti demokraatti, ei kiinnosta.
- Hän on johtanut DIA:ta... - Seuraava.
Hyvä on.
Entä Richard Clarke turvallisuusneuvostosta?
Ai se mies, joka ei tiennyt, että Bin Laden-
- kaappaisi neljä konetta ja törmäisi niillä kaikkialle?
Ei kiitos.
Koko maailma kuulee teidät!
Pian myös näiden rakennusten tuhoajat saavat kuulla meistä!
- Roger. - Ei nyt.
Karl Rove linjalla kaksi.
Mene.
Huomenta, Karl.
Hei, Roger. Seuraatko puhetta?
Seuraan. Hyvältä näyttää.
Puhuin presidentin kanssa. Tahtoisimme sinun apuasi.
PRESIDENTIN NEUVONANTAJA
Kerro vain, mitä tarvitaan.
Tapahtuma on kansallinen tragedia.
Mutta se on tilaisuus saavuttaa strateginen tavoite.
- Irak? - Niin.
- Haluatteko palata? - Homma jäi kesken.
Samaa mieltä.
- Tästä on viestittävä oikein. - Uudenlainen sota.
- Tästä tulee kansainvälinen missio. - Ajojahti terrorismin tuhoamiseksi.
Aivan.
Tiedätkö, mitä ounastelen?
Jos presidentti ottaa tilanteesta ohjat-
-ja käyttää kovimpia keinojaan...
...koko maa tukee häntä.
Fox News tukee häntä.
Voitko kirjoittaa joitain ajatuksia ylös presidentille?
Viestisi voisi edistää asioita.
- Ehdottomasti. Ilomielin. - Kiitos. Hyvää päivänjatkoa.
Judy! Tuo lehtiö.
Koen, että olemme keskellä sotaa.
Sotaa, jonka alamme vasta hahmottaa.
Aiemmat hallinnot jättivät työn puolitiehen-
- mikä antaa nykyhallinnolle tilaisuuden korjata asian.
Tämä on sota, jota pitää käydä kaikilla rintamilla.
Terroristien suojelijat ovat yhtä syyllisiä näihin tekoihin.
MAAILMANLAAJUINEN AJOJAHTI
- Mukava nähdä. - Herra varapresidentti.
- Kiitos kaikesta tekemästäsi. - Kiitos vain.
Olet todellinen isänmaanystävä.
Syyskuun 11. oli poikkeuksellinen päivä.
Kyse on pahoista ihmisistä, jotka piileksivät varjoissa-
-käsittämätöntä tuhoa juonien.
Tässä huoneessa jokainen odottaa päivää, jolloin oikeus toteutuu.
Ja se tulee toteutumaan.
Ei ole neutraalia välimaastoa.
Terroristien suojelijat ovat yhtä syyllisiä näihin tekoihin.
Tämä on ajojahti terrorismin tuhoamiseksi.
Terroristien tukijoita kohdellaan Yhdysvaltain vihollisina.
Emme voi muuta kuin kohdata vihollisen siellä, missä se lymyää.
Tämä tilanne tuli eteemme pyytämättä. Selviydymme tästä voittajina.
Kaikki kuulolle. Tulkaa koolle.
Kaikki! Tänne.
Tulkaa.
Rakennuksessa saattaa olla pernaruttoa.
Odottakaa!
Kymmenenteen kerrokseen toimitettiin paketti.
Kuoressa on tunnistamatonta jauhetta.
Kisema, mene kertomaan valvomoon. Joku valmiuteen ulos, kohta liveä.
Sinulla oli joku ekspertti... Simone mikä lie. Soita hänelle.
Varaa hänet. Hän oli hyvä.
Anders, ota yhteyttä National Enquireriin. Hekin saivat kirjeen.
- Herra Ailes. - Niin.
- Eikö rakennus pitäisi tyhjentää? - Minulle on ilmoitettu...
- ...ettei meillä ole hätää. - Roger.
NEWS CORPORATIONIN APULAISPÄÄLLIKKÖ
- Pernaruttoa, Lachlan. - Asiaa hoidetaan.
Astelin juuri tänne, eikä kukaan heistä tiennyt mitään.
Kirje toimitettiin monen kerroksen päähän. Se on tarkoin suljettu.
- Viranomaisille on ilmoitettu. - Niinkö?
Oma väkeni jätettiin hätätilanteessa ilman suojelua ja informaatiota!
Noudatamme protokollaa. Rauhoitu.
Käsketkö minun rauhoittua?
- Tilanne on meillä hyvin hallinnassa. - Meilläkö? Meillä ei ole mitään.
Minä johdan Fox Newsia, et sinä.
Olen News Corpin apulaispäällikkö.
News Corp omistaa Fox Newsin.
Ihan sama, vaikka luulisit olevasi itse Jeesus.
Teen kaiken tarvittavan omieni suojelemiseksi!
Me kaikki välitämme omistamme.
Asiasta huutaminen ei tee sinusta parempaa.
Minä johdan tätä operaatiota. Nämä ihmiset ovat minun vastuullani.
En todellakaan tarvitse-
- mitään koulupoikaa neuvomaan minua työssäni.
Sinun pitää ryhdistäytyä.
Olet sankari. Suojelit omiasi.
Tuo oli kemiallista sodankäyntiä.
Toimit oikein, mutta nyt pitää olla askeleen edellä.
Miten?
Rupert antaa sinun toimia vapaasti, mutta ei kohdella poikiaan noin.
Pitäisikö pyytää anteeksi?
Ei, mutta muistuta Rupertia arvostasi.
- Entä Lachlan? - Unohda hänet.
Sinulla on valta käsissäsi. Fox ohittaa CNN:n.
Rupert saa planeetan suosituimman kaapeliuutiskanavan. Vähät muusta.
Niin. Hyvä.
Mitäköhän seuraavaksi? Biologisia vai ydinaseita?
Asumme kaukana kaupungista.
Ei 30 kilometriä riitä mihinkään.
Tuuli ja joki...
Olemme liian lähellä.
Pojalle ei saa käydä kuinkaan.
- Eikö ole naposteltavaa? - Syön ruokasalissa.
Aivan.
Lachlanista.
- Menit liian pitkälle. - Tilanne oli erityisluontoinen.
Tämä on perheyritys.
Sain sen isältäni ja aion antaa sen eteenpäin lapsilleni.
Lachlan on nuori. Hän haluaa toimia omalla tavallaan.
Kun hän yrittää estää minua tekemästä työtäni-
-mitä oikein pitäisi tehdä?
- Teidän pitää tulla toimeen. - Olen yrittänyt.
Poikasi taitaa vain vihata minua.
Tuskin vihaa.
Mutta minä en aio puuttua väleihinne.
Eikä pitäisikään, hän on poikasi.
Olosuhteet huomioon ottaen...
...ehkä hänen pitäisi ottaa ohjat.
Voin väistyä.
Hän saa Fox Newsin ykköseksi.
En ehdota johtavaa roolia hänelle.
Tee vain työsi. Koko asia oli varmasti väärinkäsitys.
En olisi niin varma.
Kukaan ei vähättele merkitystäsi yrityksellemme. En minä eikä Lachlan.
Olisi mukava kuulla sama häneltä.
Edes joskus. En tarvitse jatkuvia kehuja, mutta...
Hän ymmärtää, että yritys on ykkönen. Hän tulee juttusillesi.
Keskity sinä vain Foxiin.
Onko selvä?
On.
9. MARRASKUUTA 2001
Ja tornit tuhottiin.
Luulivat kai lamauttavansa meidät pelolla-
-ja pysäyttävänsä meidät.
Että upeasta maastamme tulisi impotentti.
Ei onnistu.
Tämä on sotaa hyvän ja pahan välillä.
Me emme epäröi puhua siitä juuri niin.
Eikä patriotismia sovi pelätä koskaan.
Haluan teidän alkavan käyttää näitä.
Kun astutte rakennukseen: lippu esille.
Lähetys käynnissä: lippu esille.
Huoraa naidessa motellissa: lippu esille, Bill.
No niin.
Sain tänään tämän.
CNN:n katsojaluvut ovat pompanneet. Se ei ole hyvä asia.
Heillä on väkeä kolminkertaisesti ja moninkertaisesti uutiskonttoreita.
Mutta meillä on jotain, mitä CNN: llä ei ole. Päättäväisyyttä.
Olemme reiluja, tarkkoja ja laitamme amerikkalaiset arvot etusijalle.
CNN haluaa miellyttää muuta maailmaa.
Meitä ei kiinnosta paskan vertaa.
Tehkööt he niin. Me pidämme Amerikan puolta!
Kerromme kansalle sen, mitä sen pitää kuulla! Voitamme sodan!
Me voitamme!
Noin vain.
Meidän pitää ohjata uutisia. Ei vain kertoa niistä.
Sinun pitää keskittyä Al-Qaidaan-
-ja Irakiin.
Saddamin ja Al-Qaidan välillä ei ole yhteyttä.
Valkoisesta talosta tulee alati uutta tietoa.
Meitä ei saada pitää Bushin propagandakoneistona.
Se ei ole työtämme.
Jos äskeiset sanani ovat jollekulle ongelma-
- tämän pitää lähteä kävelylle eteläiselle Manhattanille.
Siellä kytee yhä.
Nämä keskustelut jäävät tähän huoneeseen.
Vuodoista rangaistaan.
Älkää pakottako epäilemään ketään.
Jos kuulet jotakin negatiivista...
- ...ilmoita minulle. - Totta kai.
Tuosta pääsee vaihtamaan näkymää.
Onko jotain, mitä en näe?
Yksityiset työhuoneet ja vessat. Kaikki muu on katettu.
Miksei vessoja?
Se on sopimatonta.
Entä jos itsemurhapommittaja päättää lukittautua vessaan?
Mitä sitten teemme?
Sitten pitää lähettää kauko-ohjattava kamera.
Onko meillä sellaisia?
Voimme hankkia.
Tee se. Kerron, jos tulee muuta.
Eivät he pidä Husseinia uhkana. He unohtavat tosiseikat...
...eivät usko voivansa tehdä mitään joukkotuhoaseille.
Niitähän Saddamilla on.
Niitä voi olla enemmänkin.
Näytän salatut asiakirjat.
Valtava rakennelma.
On vaarallista antaa diktaattorien pysyä vallassa.
Al-Qaidan suhteen mennään 15 vuoden taa.
Pitäisikö odottaa uutta iskua?
Terroristit ovat täällä ja sekö pitäisi unohtaa?
Ei tietenkään, mutta pitäisi edetä varoen.
Varoenko?
Odottaisitko, että Saddam Hussein pudottaa ydinpommin keskustaan?
Jos odotamme liberaaleja-
- Amerikasta jää vain raunio.
- Ei hyvänen aika. - Hyvä.
Poikki. Kolme minuuttia.
Alan alkaa hikoilla.
Näytetään se.
Ei puuterointia.
Ei meikkaajaa.
Spitzer.
Tarvitsen suojelusta. En vain terroristeilta-
- vaikkakin minulle on tehty selväksi, että olen kohde.
Jos minä kaadun, kaikki tämä kaatuu mukana.
Kyllä, sir.
- Onko sinulla ase? - Kyllä, sir.
Näytä.
- Ovatpa nämä köykäisiä nykyään. - Kyllä.
Bernie Kerikin mukaan olet luotettava mies.
Onko näin, Jimmy?
Tietääkseni poliisipäällikkö ei ole valehtelija.
Minun asemassani oleva mies...
Olen tarkka yksityisyydestäni mutta työni on julkista.
Tarvitsen ehdotonta lojaaliutta.
Sinun pitää turvata selustani, mutta...
Pidän katseeni muualla.
Tervetuloa joukkoon.
Tervetuloa takaisin.
Hidasta.
- Mitä pidät tästä? - Upea.
- Pidätkö siitä? - Ihana.
Hyvä. Ostin sen.
- Ostitko? - Jep.
Et kai?
Tiedätkö, mikä tuo on? West Point.
Jos on ongelmia-
- kadetit rientävät apuusi parissa minuutissa.
Kiitos, Roger.
Et arvaakaan, miten paljon tämä minulle merkitsee.
6. JOULUKUUTA 2001
- Mitä? - Täytyy jutella. Geraldo mokasi.
Helvetti. Olen tulossa.
Se alue, minne oma tuli osui...
Se oli henkeäsalpaava näky.
Univormujen kappaleita kaikkialla.
Se oli surullisin paikka, jossa olin koskaan käynyt.
- Jeesus, mikä katastrofi. - Ei tämä ole niin paha juttu.
On se. Tora Bora on 500 kilometrin päässä.
Baltimore Sun kertoo tästä. Ja muutkin.
- Pitää julkaista anteeksipyyntö... - Ei.
Roger, hän valehteli.
Vielä pahempaa: hän jäi kiinni.
Emme pyytele anteeksi. Ala hyökkääväksi. Sellaista sota on.
- Vilpitön erehdys. - Vilpitön...
Geraldo tuli CNBC:ltä, koska halusi raportoida sodasta.
Hän on patriootti. Lojaali.
Onko ketään teistä koskaan ammuttu?
Onko kukaan ollut sotakirjeenvaihtajana?
Hyvä on.
- Vilpitön erehdys, siis? - Niin. Hän on meikäläisiä!
Oliko muuta?
- Irakin joukkotuheaseuutisointi. - Mitä siitä?
Menemme asioiden edelle.
- Entä sitten? - Meidän pitää perääntyä.
Perääntyä? Oletko joku vitun cheerleader ensitreffeillä?
Roger, hei.
Kansa katsoo meitä nähdäkseen, räjäyttääkö Saddam maailman.
Hemmetin hyvä tarina! Perääntyä. Haista paska.
- Roger... - Aloitko jänistää?
Alkavatko kilpailijat tajuta?
- He yrittävät tavoitella yleisöämme. - CNN ei ikinä uskaltaisi.
Yksityiskohdat eivät ole vain epämääräiset. Niitä ei ole.
Ei ole mitään, mistä nyhtää.
Ymmärrän. John Moody, filosofian opiskelija, saatana.
Annamme kansalle sen, mitä se haluaa.
Meidän pitää nähdä, keitä vastaan taistelemme.
Ei enää mitään kasvottomia vihollisia.
Tuossa ovat pahuuden kasvot.
Nimi on Saddam Hussein.
Kun hänet nujerretaan, Amerikka voittaa.
Ja kun Amerikka voittaa, Fox News voittaa.
Judy. Kiitos kaikille.
40 vuotta. Ei hassumpi suoritus.
Eikä siitä ollut tulla mitään.
Olin antaa sinulle potkut heti alkuvaiheessa.
Et olekaan kertonut.
Katsojaluvut olivat huonot ja joku piti uhrata.
Sinä olit pelkkä apuri.
Mutta et antanut potkuja.
Annoin potkut apulaistuottajalle. Vaimonsa oli pieniin päin.
- Hän oli juoppo. - Niin väitit.
Sinun pitää siistiä toimintasi.
Vaarannat kaiken.
Olet uutismies. Jos haluat tehdä politiikkaa, lähde kampanjoimaan.
Tai sitten pysyt television parissa.
Käsissäsi on kaapeliuutisten ykkönen.
Se riittää.
Totta.
Enkä olisi pystynyt siihen ilman sinua, vanha kuoma.
No älä.
Miten heitä tulee kohdella?
Hän on uhaksi Amerikalle.
Hän on yksi vaarallisimmista megalomaaneista.
- Lähi-idässä on uusi Hitler. - Irakin uhalle on tehtävä jotakin.
- Päätös on mennyt läpi. - ...läpi ilman vastustusta.
...ilman näitä toimia riski olisi suurempi. Vapautuksenne koittaa pan.
AMERIKAN KATSOTUIN UUTISKANAVA
Mikä hitto tuo on?
Ykköspaikan pitäminen vaatii entistä enemmän töitä.
Emme saa alkaa itseriittoiseksi.
Tuli ongelma.
Woodward? Luulin hänen kuolleen.
Mitä yrität uskotella minulle, Karl?
Ettet muka vuotanut muistiotani sille mielistelevälle paskalle?
En tiedä, miten Woodward sai sen tiedon...
Etkö? Minä tiedän. Hän sai sen sinulta!
Kirjoitin sen vain sinulle ja presidentille.
Nyt siitä lukee kirjassa.
Ymmärrän tuohtumuksesi. Mutten mahda asialle mitään.
Voit riisua paskaisen pyjamasi-
- ja julkaista lehdistötiedotteen Woodwardin valehtelusta!
Sen verran voisit tehdä, Karl!
En voi sotkeutua asiaan.
Olen uutismies.
Tämä näyttää siltä, että pelaan kahta puolta.
Niin pelaatkin.
Saat samalla mitalla takaisin. Ja siitä ei tule mukavaa.
Soitanko uudelleen?
Älä.
Sieltä soitettiin.
Varapresidentin kanslia.
Roger Ailes soittaa.
- Roger? - Hei, Dick.
Koskeeko tämä sitä kirjaa?
Totta helvetissä. Ihan oikeasti.
Jeesus vitun Kristus sentään. Kenelle muille hän mahtaa puhua?
Karl kiisti asian.
Luuletko, että minua kiinnostaa vittujakaan?
Ymmärrän, miksi tuohduit.
Sinunkin pitäisi tuohtua. Olet aloittamassa sotaa.
New Yorkin ulkopuolella-
-ei olla vielä varmoja asiasta.
Me Fox Newsilla voimme vaikuttaa asiaan.
Arvostamme tukeasi. Emme pystyisi tähän ilman sinua.
Mukava kuulla. Alkaisitteko sitten toimia sen mukaan?
Puhun Roven kanssa. Ei enää ongelmia.
- Lisää 65 senttiä. - Se ei riitä.
Olen kuulolla.
Haluamme täyden yhteistyön. Ei mitään hevonpaskaa.
Jos pyydän jotakuta, se henkilö on tavoitettava.
Hyvä on.
- Rumsfeld Brit Humen haastatteluun. - Sovittu.
Kiitos. Vielä yksi asia.
Ei enää Rovea. Jos on asiaa, soita minulle.
- Suoraan. - Asia selvä.
- Kiitos. - Kuulemiin.
Kuulemiin, Dick.
Valkoinen talo nimeää Saddam Husseinin uhaksi-
- kansalliselle turvallisuudelle. Hän on murhanhimoinen diktaattori.
On ilmeistä, että Saddam Hussein rikkoo edelleen...
Yhdysvallat liittolaisineen aikovat riisua Irakin aseista-
-ja toteuttaa vallanvaihdon.
Tähän pisteeseen on tultu lukuisien tapahtumien seurauksena.
Nyt kun Washingtonissa on ilta ja Bagdadissa aamu, aika on umpeutunut.
Saddam Hussein sanoo hallinnon tehneen lopullisen virheensä.
Sota on väistämätön.
Nyt risteilyohjuksia sataa Bagdadiin-
-ja räjähdykset herättävät päivään.
Mutta Bagdadista käsin tätä todistaville-
-tämä on sokeeraava herätys.
Tämä materiaali on saatu Abu Dhabista...
Neljä metriä. Suositeltu syvyys.
Syvemmälle.
Suomennos: Sonja Lahdenranta www.sdimedia.com